Všeobecné podmienky používania služby Kalorické Tabuľky

Tento dokument obsahuje všeobecné podmienky služby Kalorické Tabuľky spoločnosti Dine4fit, a.s., DIČ: 25766937, so sídlom Šimkova 1224, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, ktoré upravujú ponuku a využívanie služby Kalorické Tabuľky, digitálnej platformy zameranej na podporu zdravého životného štýlu, ktorá umožňuje používateľom získavať informácie o výžive a potravinách, zaznamenávať a vyhodnocovať stravovacie návyky, pohybové a ďalšie životné aktivity a pracovať s týmito údajmi za účelom osobného prehľadu, motivácie a dlhodobého zlepšenia životného štýlu.

Poskytovateľ a rozsah používania

Poskytovateľom služby a zmluvným partnerom používateľa Služby je
Dine4fit, a.s.
so sídlom Šimkova 1224, 500 03 Hradec Králové, Česká republika
IČO: 257 66 937, DIČ: CZ257 66 937

Spoločnosť je zapísaná v obchodnom registri vedenom Krajským súdom v Hradci Králové, sp. zn. B3438.

Služba Kalorické Tabuľky je dostupná prostredníctvom mobilnej aplikácie Kalorické Tabuľky a v obmedzenom rozsahu tiež prostredníctvom webových stránok umiestených na https://www.kaloricketabulky.sk.

Definície

Podmienky sú tieto Všeobecné podmienky používania služby Kalorické Tabuľky.
Aplikácia je mobilná Aplikácia Kalorické Tabuľky.
Webová stránka je webová stránka umiestnená na http://www.kaloricketabulky.sk.
Služba je služba Kalorické Tabuľky poskytovaná cez Aplikáciu alebo Webovú stránku.
Obchod aplikácií je služba, prostredníctvom ktorej sa distribuuje Aplikácia, napr. App Store alebo Google Play.
Poskytovateľom je spoločnosť Dine4fit, a.s., ktorej identifikačné údaje sú uvedené v § 1.
Užívateľ je užívateľ Služby.
Užívateľská zmluva je zmluva o používaní Služby uzavretá medzi Poskytovateľom a Užívateľom.
Zásady ochrany osobných údajov sú Zásady ochrany osobných údajov Poskytovateľa, umiestnené na https://www.kaloricketabulky.sk/osobni-udaje.
Všeobecné nariadenie je nariadenie (EÚ) č. 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (GDPR).
Spotrebiteľom sa rozumie akákoľvek fyzická osoba, ktorá uzavrie Užívateľskú zmluvu mimo rámca svojej podnikateľskej činnosti alebo mimo rámca výkonu svojho povolania.
Občiansky zákonník je zákon č. 89/2012 Sb., občiansky zákonník Českej republiky, v platnom znení.

Predmet Užívateľskej zmluvy

Služba je určená na získavanie informácií o nutričnom zložení potravín a zaznamenávanie údajov o konzumovaných potravinách a pohybových a ďalších životných aktivitách.

Služba nie je určená na diagnostiku, prevenciu, monitorovanie, predikciu, prognózu, liečbu alebo zmierňovanie chorôb alebo patologických procesov ľudského tela (vrátane obezity, diabetu a iných).

V prípade, že trpíte akýmkoľvek ochorením alebo pociťujete zdravotné či psychické problémy, poraďte sa ohľadom používania Služby so svojím lekárom alebo iným kvalifikovaným zdravotníckym pracovníkom.

Prijatím podmienok vzniká právne záväzná Užívateľská zmluva medzi užívateľom a poskytovateľom.

Spôsoby, akými je Užívateľ oprávnený používať Aplikáciu, môžu byť tiež obmedzené pravidlami a zásadami Obchodu aplikácií, z ktorého si Užívateľ Aplikáciu sťahuje.

Služba je určená Užívateľom starším ako 16 rokov. Ak je užívateľ mladší ako 16 rokov, Aplikáciu môže inštalovať a používať iba so súhlasom rodičov alebo zákonných zástupcov a pod ich dohľadom.

Služba je dostupná v základnej verzii prístupnej všetkým Užívateľom a vo verzii Premium.

Základná verzia zahrňuje najmä nasledujúce funkcie:

• Základné výživové údaje
• Prístup do databázy potravín
• Záznam denných aktivít

Verzia Premium obsahuje oproti základnej verzii nasledujúce dodatočné funkcie:

• Podrobné výživové údaje
• Podrobné štatistiky
• Analýza jedálnička Užívateľa
• Denné informácie o príjme soli a cukru
• Neobsahuje reklamy tretích strán
• Výhody pri nákupe v elektronickom obchode Poskytovateľa

Kompletný prehľad funkcií, aktuálne dostupných vo verzii Premium, je dostupný na https://www.kaloricketabulky.sk/user/premium/public.

Cena služby

Služba je poskytovaná bezplatne, s výnimkou služby Premium. Služba získava od Užívateľov osobné údaje, ktoré Poskytovateľ používa na účely opísané v týchto Podmienkach a v Zásadách ochrany osobných údajov.

Aktuálny cenník služby Premium je dostupný na https://www.kaloricketabulky.sk/user/premium/public. Poskytovateľ je oprávnený kedykoľvek zmeniť cenník služby Premium, najmä, avšak nie výlučne, v súvislosti so zavedením nových funkcií, rozšírením existujúcich funkcií Služby alebo zvýšením užívateľského komfortu. Ak počas trvania platby predplatného služby Premium dôjde k zvýšeniu ceny služby Premium, bude o tejto skutočnosti Užívateľ informovaný v Aplikácii najmenej 30 dní vopred a je oprávnený službu kedykoľvek ukončiť v súlade s § 9 týchto Podmienok.

Platba za službu Premium sa uskutočňuje prostredníctvom príslušného Obchodu aplikácií na zariadení Užívateľa.

Stiahnutie Aplikácie do zariadenia a používanie Služby prostredníctvom internetu môže vyvolať náklady, ktoré bude Užívateľ povinný zaplatiť svojmu poskytovateľovi internetových služieb.

Poskytovanie Aplikácie a jej zmeny

V prípade zariadení iPhone podporuje Aplikácia najnovšiu hlavnú verziu iOS a aspoň jednu nižšiu. V prípade zariadení so systémom Android je nutné mať aspoň verziu Android 8.0 alebo najnovšiu. Za splnenie technických požiadaviek pre používanie Aplikácie zodpovedá Užívateľ. Aplikácia nepodporuje dynamické textové funkcie, preto je každý Užívateľ povinný spúšťať Aplikáciu s textovými nastaveniami svojho mobilného zariadenia, ktoré zabezpečia čitateľnosť textov a oznámení Aplikácie.

Poskytovateľ poskytuje čas od času potrebné aktualizácie Aplikácie, napr. bezpečnostné aktualizácie alebo technické aktualizácie potrebné na nepretržité fungovanie Aplikácie, na dostupnosť ktorých Poskytovateľ upozorní Užívateľa v Aplikácii. Za inštaláciu aktualizácií Aplikácie je zodpovedný výlučne Užívateľ. Ak si Užívateľ neinštaluje aktualizáciu do svojho zariadenia, môže stratiť prístup k niektorým alebo všetkým funkciám Aplikácie.

Okrem aktualizácií si Poskytovateľ vyhradzuje právo zmeniť jednotlivé funkcie Aplikácie, najmä ich rozšíriť, obmedziť alebo ukončiť, alebo zmeniť užívateľské rozhranie Aplikácie, a to s primeraným ohľadom na záujmy Užívateľa, ak existuje závažný dôvod na takúto zmenu, ako je potreba prispôsobiť Aplikáciu novému technickému prostrediu (napr. zmena operačného systému), zvýšený počet užívateľov, nové alebo zmenené potreby užívateľov, nové poznatky alebo iné prevádzkové dôvody. Poskytovateľ bude Užívateľa primeraným spôsobom informovať o zmenách funkcií Aplikácie v bezplatnej aj Premium verzii.

Životnosť príslušnej verzie softvéru končí s dostupnosťou novej verzie v príslušnom Obchode aplikácií. Poskytovateľ je oprávnený kedykoľvek ukončiť podporu pre zastaranú verziu. Po ukončení podpory pre konkrétnu verziu je Užívateľ oprávnený používať Aplikáciu prechodom na najnovšiu verziu aplikácie.

Registrácia a uzavretie Užívateľskej zmluvy

Registrácia a uzavretie Užívateľskej zmluvy prebieha v Aplikácii alebo prostredníctvom webového formulára na Webovej stránke.

Na registráciu a aktiváciu Aplikácie je potrebné vykonať nasledujúce kroky:

• Užívateľ si stiahne Aplikáciu v Obchode aplikácií a pokračuje procesom registrácie v samotnej Aplikácii, kde bude Užívateľ vedený rôznymi krokmi.
• Počas procesu registrácie je Užívateľ tiež požiadaný o zadanie údajov o účele používaní Aplikácie a niektorých osobných údajov, ktoré umožňujú optimálne fungovanie Aplikácie. Podrobnosti o zadaných osobných údajoch upravujú Zásady ochrany osobných údajov.
• Pre registráciu môže Užívateľ použiť aj svoj užívateľský účet služieb Google, Apple alebo Facebook. Uplatňujú sa tiež podmienky používania služby príslušného poskytovateľa.
• Užívateľ sa bude môcť oboznámiť s Podmienkami a zásadami ochrany osobných údajov. Užívateľ si môže príslušné dokumenty zobraziť na uvedených odkazoch a oboznámiť sa s nimi. Užívateľ musí prijať Podmienky a Zásady ochrany osobných údajov.
• Vykonaním všetkých krokov je proces registrácie dokončený a Užívateľ záväzne prijíma ponuku na uzavretie Užívateľskej zmluvy s Poskytovateľom.
• Po dokončení registrácie môže Užívateľ kedykoľvek zobraziť Podmienky v sekcii „Viac“.

Poskytovateľ nebude po uzavretí Užívateľskej zmluvy uchovávať jej text. Na požiadanie môže byť Užívateľovi poskytnutá verzia Podmienok, s ktorými vyjadril súhlas.

Užívateľ môže proces registrácie kedykoľvek ukončiť a/alebo pozastaviť a pokračovať v ňom neskôr.
Užívateľ je povinný pri registrácii uviesť pravdivé údaje.
Predplatné služby Premium aktivuje Užívateľ v Aplikácii alebo na Webovej stránke.

Trvanie zmluvy

Užívateľská zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú.
Zmluvné strany sú oprávnené túto zmluvu ukončiť spôsobmi uvedenými v týchto Podmienkach alebo v súlade s ustanoveniami právnych predpisov.
V prípade služby Premium je najkratšia doba trvania predplatného jeden (1) mesiac.

Odstúpenie od zmluvy

Užívateľ, ktorý je Spotrebiteľom, má právo odstúpiť od Užívateľskej zmluvy v súlade s príslušnými ustanoveniami právnych predpisov.

Právo na odstúpenie od Užívateľskej zmluvy sa riadi nasledujúcimi pravidlami:

POUČENIE O PRÁVE NA ODSTÚPENIE OD UŽÍVATEĽSKEJ ZMLUVY:

Lehota na odstúpenie od Užívateľskej zmluvy bez uvedenia dôvodu je štrnásť dní odo dňa uzavretia Užívateľskej zmluvy.

K odstúpeniu je potrebné jednoznačné vyhlásenie Užívateľa. To je možné urobiť napríklad prostredníctvom platobnej brány, e-mailom na info@kaloricketabulky.sk alebo listom zaslaným poštou na adresu: Šimkova 1224, 500 03 Hradec Králové, Česká republika. Užívateľ môže na odstúpenie od zmluvy použiť vzorový formulár, ktorý nájde na https://www.kaloricketabulky.cz/odstoupeni vo formáte pdf alebo tu:

VZOROVÝ FORMULÁR
Odosielateľ
Meno a priezvisko:
Bydlisko:
E-mail na prihlásenie do Aplikácie Kalorické Tabuľky:

Adresát
Poskytovateľ: Dine4Fit, a.s.
IČO: 25766937
Sídlo: Šimkova 1224, 500 03 Hradec Králové, Česká republika

Oznámenie o odstúpení od zmluvy o poskytovaní služby

Dňa …………... som si objednal/a službu Kalorické tabuľky. Využívam svoje zákonné právo a odstupujem od Zmluvy o poskytovaní služby Kalorické tabuľky v lehote 14 dní od uzavretia zmluvy.

V ………...……. dňa ……….
podpis

Na dodržanie lehoty na odstúpenie od Užívateľskej zmluvy postačuje, ak Užívateľ zašle oznámenie o uplatnení svojho práva na odstúpenie od Užívateľskej zmluvy pred uplynutím lehoty na odstúpenie od Užívateľskej zmluvy.

V prípade služby Premium je potrebné odstúpenie od zmluvy vykonať prostredníctvom a podľa podmienok Obchodu aplikácií.

V prípade odstúpení od zmluvy budú všetky osobné údaje, ktoré Užívateľ poskytol pri registrácii alebo používaní Aplikácie, spracované v súlade so Všeobecným nariadením. Práva Užívateľa sú uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov.

Ak Užívateľ platne odstúpi od Užívateľskej zmluvy, Poskytovateľ je povinný zdržať sa používania akéhokoľvek obsahu, okrem osobných údajov, ktorý Užívateľ poskytol alebo vytvoril počas používania Aplikácie, s výnimkou prípadov, keď a) je obsah bez tohto digitálneho obsahu nepoužiteľný, b) sa obsah týka výlučne činnosti Užívateľa počas používania digitálneho obsahu, c) poskytovateľ zmiešal obsah s inými dátami a môže byť oddelený len s vynaložením neprimeraného úsilia, alebo d) bol vytvorený spoločne s inými osobami, ktoré môžu obsah naďalej používať.

Okrem situácií uvedených v bodoch (a), (b) alebo (c) predchádzajúceho odseku má Užívateľ právo požiadať Poskytovateľa, aby mu sprístupnil akýkoľvek obsah, s výnimkou osobných údajov, ktorý mu Užívateľ poskytol alebo vytvoril počas používania aplikácie. Užívateľ má právo získať takýto digitálny obsah bezplatne, bez prekážok zo strany Poskytovateľa, v primeranej lehote a v bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.

Po odstúpení je Užívateľ povinný bez zbytočného odkladu odstrániť Aplikáciu zo svojich zariadení a zdržať sa jej používania. Poskytovateľ je oprávnený zabrániť Užívateľovi v ďalšom používaní Aplikácie, najmä tým, že Aplikáciu zneprístupní alebo deaktivuje užívateľský účet; tým nie je dotknuté právo Užívateľa prijímať obsah, s výnimkou osobných údajov, ktoré Užívateľ poskytol alebo vytvoril počas používania Aplikácie.

Výpoveď

Užívateľskú zmluvu je Užívateľ oprávnený kedykoľvek bez výpovednej lehoty a bez uvedenia dôvodu vypovedať tak, že kontaktuje Poskytovateľa, zruší svoju registráciu alebo odinštaluje Aplikáciu. V prípade ukončení Užívateľskej zmluvy nie je Užívateľ oprávnený naďalej používať Aplikáciu ani vyhľadávať alebo zobrazovať údaje a informácie uložené v Aplikácii. Akékoľvek zákonné právo na získanie obsahu iného ako osobných údajov, ktoré Užívateľ poskytol alebo vytvoril pri používaní aplikácie, zostáva nedotknuté.

Automatické obnovenie služby Premium je Užívateľ oprávnený ukončiť v Aplikácii alebo prostredníctvom svojho Obchodu aplikácii.

Užívateľ má právo požiadať o úplné vymazanie svojho účtu a všetkých údajov poskytnutých alebo vytvorených počas používania Služby, a to buď výberom možnosti „Vymazať účet“ v Aplikácii, alebo zaslaním e-mailu na adresu info@kaloricketabulky.sk.

Poskytovateľ je oprávnený ukončiť Užívateľskú zmluvu doručením výpovede Užívateľovi s výpovednou lehotou v trvaní troch (3) mesiacov, a to prostredníctvom oznámenia sprístupneného Užívateľovi v Aplikácii. Zmluva sa ukončí uplynutím posledného dňa kalendárneho mesiaca, v ktorom uplynie 3-mesačná výpovedná lehota. Zmluva sa tiež ukončí, ak verzia softvéru dosiahne koniec svojej životnosti a Poskytovateľ ukončí jej podporu z dôvodu zákonných požiadaviek.

Riadne fungovanie Aplikácie a povinnosti Užívateľa

Pre zaistenie optimálnej použiteľnosti Aplikácie je dôležité, aby údaje zadávané Užívateľom do Aplikácie boli vždy pravdivé, aktuálne a úplné.

Užívateľ je povinný používať Aplikáciu výlučne na účely, na ktoré je určená. Akékoľvek použitie na iné účely, najmä zneužitie funkcionalít Aplikácie v rozpore s povolenými účelmi, nie je povolené.

Užívateľ nesmie pri používaní Aplikácie, najmä:

• nahrať, zverejniť, poslať e-mailom, preniesť alebo inak sprístupniť akýkoľvek obsah, ktorý je nezákonný, škodlivý, vyhrážajúci, urážlivý, podvodný, obťažujúci, hanlivý, difamačný, znevažujúci, vulgárny, obscénny, narúšajúci súkromie iných, nenávistný alebo rasistický, podnecujúci k násiliu alebo poškodzovaniu zdravia, pornografický, neetický alebo inak zakázaný alebo nevhodný;
• vydávať sa za inú osobu alebo za iný subjekt, alebo nepravdivo uvádzať alebo inak skresľovať svoje prepojenie s inou osobou alebo subjektom, svoj zdravotný stav alebo svoje ciele pri používaní Aplikácie;
• prenášať alebo inak zdieľať akýkoľvek nezákonný obsah alebo obsah, ktorý obsahuje softvérové vírusy alebo akýkoľvek iný počítačový kód, súbory alebo programy určené na prerušenie, zničenie alebo obmedzenie funkčnosti akéhokoľvek počítačového softvéru alebo hardvéru alebo telekomunikačného zariadenia;
• narúšať alebo zasahovať do Aplikácie alebo serverov alebo sietí spojených s Aplikáciou; a/alebo
• porušovať akékoľvek platné zákony alebo zasahovať do práv tretích osôb.

Užívateľ je povinný chrániť dôvernosť svojich prístupových údajov k Aplikácii a prístup k svojim zariadeniam. Užívateľ je povinný bezodkladne informovať Poskytovateľa o akomkoľvek neoprávnenom použití svojho účtu alebo akomkoľvek inom narušení bezpečnosti. Poskytovateľ prijme primerané bezpečnostné opatrenia zodpovedajúce štandardom v danom odvetví, aby chránil účet Užívateľa pred neoprávneným prístupom. Užívateľ je povinný bezodkladne informovať Poskytovateľa o akomkoľvek neoprávnenom použití svojho účtu alebo akomkoľvek inom narušení bezpečnosti.

V prípade porušenia povinností Užívateľa je Poskytovateľ oprávnený bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné práva (vrátane ukončenia Užívateľskej zmluvy s okamžitou účinnosťou z riadneho dôvodu), okamžite zabrániť Užívateľovi v ďalšom používaní Aplikácie. Poskytovateľ je tiež oprávnený vymazať všetky údaje Užívateľa uložené v Aplikácii, ak existujú dôvodné podozrenia, že Užívateľ používa Aplikáciu, celkom alebo čiastočne, na ukladanie nezákonného obsahu alebo na seba-poškodzujúce správanie.

Zásady ochrany osobných údajov

Za účelom plného využívania Aplikácie je Užívateľ povinný poskytnúť určité osobné údaje. Poskytnutím svojich údajov pri registrácii Užívateľ berie na vedomie, že Poskytovateľ bude zhromažďovať, používať a zverejňovať Osobné údaje, ako je uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov, s ktorými sa možno oboznámiť na tomto odkaze: https://www.kaloricketabulky.sk/osobni-udaje.

Zdieľanie

Aplikácia umožňuje Užívateľom zdieľať niektoré časti obsahu, ktorý vytvorili (napr. jedálničky), s ostatnými Užívateľmi. Týmto spôsobom je možné zdieľať aj niektoré Osobné údaje obsiahnuté v Aplikácii; podrobnosti sú uvedené v Zásadách ochrany osobných údajov.
Udelením súhlasu so zdieľaním Užívateľ súhlasí s tým, že obsah, ktorý označil, bude zobrazený v Aplikácii Užívateľovi, ktorého označil. Súhlas so zdieľaním je možné kedykoľvek odvolať.

Licencie a práva duševného vlastníctva (IP)

Uzavretím Užívateľskej zmluvy Poskytovateľ udeľuje Užívateľovi osobnú, neprevoditeľnú, nesublicencovateľnú, nevýhradnú a odvolateľnú licenciu na používanie Aplikácie na osobné, nekomerčné účely, ako je uvedené v týchto Podmienkach, počas obdobia, v ktorom má Užívateľ prístup k Aplikácii. Poskytovateľ neprenáša na Užívateľa žiadne práva k softvéru poskytovanému prostredníctvom Aplikácie alebo používanému na prevádzku Aplikácie. Užívateľ berie na vedomie, že nemá právo na prístup k Aplikácii vo forme zdrojového kódu. Ak Aplikácia obsahuje softvér tretích strán, Užívateľ je povinný dodržiavať licenčné podmienky týchto tretích strán, o ktorých bude primeraným spôsobom informovaný v Aplikácii.

Užívateľ nie je oprávnený požičiavať, prenajímať, zapožičať si, predávať, redistribuovať, sublicencovať, kopírovať, spätne analyzovať, dekompilovať, rozobrať (diasemblovať), prekladať, modifikovať, distribuovať kópie, sprístupňovať, prispôsobovať alebo vytvárať odvodené diela na základe Aplikácie alebo súvisiaceho softvéru. Toto nebráni Užívateľovi vytvoriť záložnú kópiu takéhoto softvéru alebo dekompilovať takýto softvér v súlade s platnými autorskoprávnimi predpismi.

Nahraním vlastného obsahu, najmä fotografií alebo receptov, do Aplikácie, vrátane nahrania na účely rozpoznávania jedál z fotografií, udeľuje Užívateľ Poskytovateľovi bezplatnú licenciu na používanie takto nahraného obsahu všetkými známymi spôsobmi a v celosvetovom rozsahu, v pôvodnej alebo upravenej podobe, najmä na účely:

• začlenenia do obsahu Aplikácie a sprístupnenia ostatným užívateľom Aplikácie;
• internej a externej prezentácia Poskytovateľa a jeho reklamy a propagácia prostredníctvom internetu ako aj inými spôsobmi;
• strojového učenia s cieľom zvýšenia kvality obsahu a funkcií Aplikácie.

Poskytovateľ je oprávnený udeliť sublicenciu alebo túto licenciu postúpiť tretím osobám. Táto licencia je udelená Užívateľom na dobu 24 mesiacov od nahrania do Aplikácie. Ak Užívateľ licenciu pred uplynutím jej trvania nevypovie, táto licencia sa predlžuje o dobu ďalších 24 mesiacov, a to aj opakovane. Ukončenie Užívateľskej zmluvy nemá vplyv na trvanie licencie.

Vylúčenie zodpovednosti

Poskytovateľ neposkytuje žiadne záruky okrem tých, ktoré sú výslovne uvedené v týchto Podmienkach.
Aplikácia nebola vyvinutá tak, aby spĺňala individuálne potreby Užívateľa.

Užívateľ berie na vedomie, že Poskytovateľ neposkytuje a nemá v úmysle poskytovať prostredníctvom Aplikácie odporúčania týkajúce sa zdravotného stavu Užívateľov a že poskytovanie lekárskych odporúčaní je v kompetencii lekára alebo iných kvalifikovaných zdravotníckych pracovníkov. Aplikácia nie je určená na diagnostické alebo terapeutické účely. Aplikácia (vrátane akéhokoľvek obsahu poskytovaného v rámci aplikácie) nie je určená na použitie namiesto (a) poradenstva lekára alebo iného kvalifikovaného zdravotníckeho pracovníka, alebo (b) návštevy, telefonátu alebo konzultácie s lekárom alebo iným kvalifikovaným zdravotníckym pracovníkom.

V prípade, že počas používania Aplikácie budete mať akékoľvek zdravotné a/alebo psychické problémy alebo akékoľvek otázky týkajúce sa fyzického alebo duševného zdravia, obráťte sa prosím bezodkladne na svojho lekára alebo iného kvalifikovaného zdravotníckeho pracovníka.

V prípade, ak Užívateľ povolí prístup k údajom o aktivite zhromaždeným a uloženým v mobilnom zariadení alebo hodinkách (napr. inteligentných hodinkách) alebo inej aplikácii, tieto informácie o aktivite poskytuje tretia strana (napr. Health Connect, Garmin Connect alebo Apple Health) a Poskytovateľ nemá kontrolu nad údajmi získanými z týchto zariadení a nezodpovedá za presnosť týchto údajov.

Údaje o zložení potravín sú v Aplikácii uvedené podľa informácií o ich zložení dostupných na obaloch potravín alebo v databázach prevádzkovaných tretími stranami. Poskytovateľ nezodpovedá za správnosť údajov pochádzajúcich od tretích osôb.

Ak Aplikácia odkazuje na iné internetové stránky a zdroje poskytované tretími subjektmi, tieto odkazy sú poskytované Užívateľovi iba na informačné účely. Takéto odkazy nemožno považovať za súhlas Poskytovateľa s obsahom internetových stránok, na ktoré sa odkazuje, ani s informáciami, ktoré je možné z nich získať. Poskytovateľ nemá žiadnu kontrolu nad obsahom týchto internetových stránok alebo zdrojov.

Zodpovednosť za vady a obmedzenie zodpovednosti

Vo vzťahu k akýmkoľvek prípadným vadám Aplikácie je Užívateľ oprávnený uplatniť práva podľa príslušných právnych predpisov, najmä § 2389a a nasl. Občianskeho zákonníka.

Poskytovateľ neposkytuje akúkoľvek záruku, že Aplikácia bude vždy k dispozícii. Užívateľ nemá žiadne právo na to, aby Aplikácia a ponúkané funkcie boli vždy k dispozícii, ani právo na záruku konkrétnej dostupnosti zo strany Poskytovateľa. Poskytovateľ nie je povinný zaisťovať, aby Aplikácia bola vždy dostupná bez akýchkoľvek prerušení alebo porúch, a nenesie za to žiadnu zodpovednosť.

V prípade, že Užívateľ upozorní Poskytovateľa na akúkoľvek vadu alebo poruchu Aplikácie, kvôli ktorej Aplikácia nefunguje vo všetkých podstatných ohľadoch v súlade s dokumentmi poskytnutými s Aplikáciou (napr. pokyny a príručky), Poskytovateľ bude túto vadu alebo poruchu prešetrovať a bude sa snažiť danú vadu nebo poruchu odstrániť. V niektorých prípadoch môže oprava vady alebo poruchy vyžadovať inštaláciu aktualizácie.

V nasledujúcich prípadoch nemusí byť Aplikácia k dispozícii, napríklad:

• v prípade, ak vada alebo porucha Aplikácie je dôsledkom toho, že Užívateľ Aplikáciu upravil alebo zmenil (vrátane jej softvéru alebo obsahu) alebo Užívateľ Aplikáciu používal akýmkoľvek spôsobom mimo rámec bežného a zamýšľaného prístupu k nej a jej zamýšľaného použitia;
• v prípade, že vada nebo porucha v Aplikácii je spôsobená problémom so zariadením Užívateľa;
• v prípade technických porúch.

Poskytovateľ, ani ustanovenia uvedené v týchto Podmienkach, neobmedzuje zodpovednosť, ani nevylučuje akúkoľvek zodpovednosť, ktorú nemožno obmedziť alebo vylúčiť podľa príslušných právnych predpisov, najmä zodpovednosť za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú úmyselne alebo z nedbanlivosti Poskytovateľom alebo jeho zástupcom.

Poskytovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť v prípade nesprávneho používania Aplikácie.

Prevod práv a povinností na tretie osoby

Poskytovateľ môže svoje práva a povinnosti vyplývajúce z týchto Podmienok previesť na tretiu osobu. V takom prípade je Poskytovateľ povinný vopred oznámiť prevod práv a povinností na tretiu osobu vhodným spôsobom prostredníctvom Aplikácie.

Užívateľ nie je oprávnený svoje práva a povinnosti vyplývajúce z týchto Podmienok previesť na inú osobu.

Zmeny Podmienok

Poskytovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto Podmienky. O akýchkoľvek prípadných zmenách Podmienok bude Poskytovateľ Užívateľa informovať. Užívateľ prijíma upravené Podmienky zaškrtnutím súhlasu v Aplikácii. Aktuálne platnú verziu Podmienok je možné zobraziť v Aplikácii v sekcii Viac alebo na https://www.kaloricketabulky.sk/osobni-udaje.

Poskytovateľ si ďalej vyhradzuje právo Podmienky zmeniť bez nutnosti vyžiadania zvláštneho súhlasu Užívateľa v prípade, ak:

• zmena Podmienok zvýhodňuje postavenie Užívateľa;
• zmena sa týka iba nových služieb, funkcií alebo častí služieb a nemá za následok žiadnu zmenu súčasného zmluvného vzťahu ohľadom poskytovania služieb pre Užívateľa.

Ďalšie ustanovenia (vrátane rozhodného práva)

V prípade, že akákoľvek časť týchto Podmienok je alebo sa stane neplatnou alebo nevymáhateľnou, zostávajúce ustanovenia týmto zostávajú nedotknuté.

Tieto Podmienky, Užívateľská zmluva a akékoľvek zmluvné alebo mimozmluvné spory alebo nároky vyplývajúce z používania Aplikácie alebo s ním súvisiace sa budú riadiť právom Českej republiky, bez ohľadu na ustanovenia o rozhodnom práve a v súlade s týmto sa vykoná aj ich výklad.

V prípade, že je Užívateľ Spotrebiteľom a v čase používania Aplikácie má trvalý pobyt v inom štáte ako v Českej republike, nemá vyššie uvedená voľba práva vplyv na uplatňovanie kogentných ustanovení právnych predpisov tohto iného štátu.

Riešenie spotrebiteľských sporov a rozhodcovské konanie

V prípade sporu vyplývajúceho z tejto Užívateľskej zmluvy, ak je Užívateľ Spotrebiteľom, má právo podať návrh na mimosúdne riešenie spotrebiteľského sporu na Slovenskú obchodnú inšpekciu, Bajkalská 21/A, 827 99 Bratislava 27, Slovenská republika, e-mail: ars@soi.sk, internetová stránka: https://www.soi.sk v súlade so zákonom č. 108/2024 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a zákona č. 391/2015 Z.z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov.

Kontaktné údaje

Užívateľ je oprávnený kontaktovať Poskytovateľa zaslaním e-mailu na info@support.kaloricketabulky.cz alebo na adresu Šimkova 1224, 500 03 Hradec Králové, česká republika.